Shay Sights and her stepdaughter Gizelle Blanco reaching a new level of understanding